fester in (someone's) mind

Translations
гноиться в (чьей-то) голове
The thought of betrayal continued to fester in his mind.
Мысль о предательстве продолжала гноиться в его голове.
Definitions
To persistently and increasingly trouble or irritate someone, often leading to negative thoughts or emotions that grow over time.
Words
fester

verb
гноиться
in

preposition
в
someone

pronoun
чьём-то
s
притяжательный показатель
mind

noun
уме